2017.04.18 Tuesday
汝、喰い改めよ。
4月18日
汝、喰い改めよ。
各方面からのご指導もこれあり、市内各地に旨い店があると聞けば飛んで行き、旨い料理があると聞き及べば次の日には馳せ参じている。それほど、喰いで泣ける場面に飢えているのに、これまでついぞ泣けたためしが無い。
ガンコで、融通が効かず、自分はこれでいいと頑なになっている。それでアンタはいいんかい、ますますそれでは孤立しまっせと世界中から心配する声は届かない。届いても耳を塞いでいるんだもの。
きっと、その姿勢がイヤなんだろうなぁと想います。70年代前半に、あれほど国が乱れたのも、元々自分たちで、意固地になって国を閉じていたからだ。
それから急激に40年近く海外企業に投資の道を開き、人の移住にも寛容になり、解放したかのように見えて、実はそれは面従腹背であったということが白日の元に曝されてしまったということなのか、やっぱりアンタらは？
ガンコで不味くとも、社会に見所のある土地ならいいけれど、モラルが低いところは上も下も無いからねえ。Pubで不味いツマミを喰ってじっと3時間も突っ立ってガマンしている。それは我慢強いかも知れないけれど、不幸だよね。
ベッタベタの油だらけの揚げ物を下腹を冷やすビールだけで流し込み、フツーの黄色人種なら一発でノックアウトされるような組み合わせでも平気の平左。俺は毎回男子Pub修行に出ると胃腸が翌朝不調になって苦しむことになる。
そんな不味いものは喰いたくないので、美味いものをなるたけ探して｢喰い改めて｣いるわけだ。
汝、喰い改めよ。であるのである。
｢であるのである｣(by 大隈重信)。ってねえ。
追記
最近のその｢やっぱりそうか｣感覚の由来する歴史的な事実を以下に。
ド・ゴール大統領の記者会見で、イギリスがEEC加盟申請をしたことへの有名な歴史的拒絶演説からポイントを抜粋。
French President Charles de Gaulle had stated as follows in 1967.......
そもそもECCに対して敵対する姿勢を取っていたのに、近頃は心変わりして入りたいと言う。しかも自分たちは例外の条項を並べ立てて。それは筋が違うのではないのか。本質的にECCとアンタらは利害は相容れないのではないのか。
Compared with the motives that led the Six to organize their unit, we understand for what reasons, why Britain-who is not continental, who remains, because of the Commonwealth and because she is an island, committed far beyond the seas, who is tied to the United States by all kinds of special agreements-did not merge into a Community with set dimensions and strict rules. While this Community was taking shape, Britain therefore first refused to participate in It and even took toward it a hostile attitude as if she saw in It an economic and political threat. Then she tried to negotiate in order to join the Community, but in such conditions that the latter would have been suffocated by this membership. The attempt having failed, the British Government then asserted that it no longer wanted to enter the Community and set about strengthening its ties with the Commonwealth and with other European countries grouped around it in a free-trade area. Yet, apparently now adopting a new state of mind, Britain declares she is ready to subscribe to the Rome Treaty, even though she is asking exceptional and prolonged delays and, as regards her, that basic changes be made in the Treaty's implementation. At the same time, she acknowledges that in order to arrive there, it will be necessary to surmount obstacles that the great perceptiveness and profound experience of her Prime Minister have qualified as formidable.
アメリカとの特別な関係、さらに元々大英帝国として他国との利害関係をどうするのか明確ではないではないのか。状況が変われば、豹変するかも知れない。これとそれとをアンタら切り分けることができるのか。
What is true, at this very moment, from the economic standpoint, would also be true, eventually, from the political standpoint. The idea, the hope which, from the beginning, led the Six continental countries to unite, tended without any doubt toward the formation of a unit which would be European in all respects, and, because of this would become capable not only of carrying its own weight in production and trade, but also of acting one day politically by itself and for itself toward anyone. Considering the special relations that tic the British to America, with the advantage and also the dependence that results for them; considering the existence of the Commonwealth and their preferential relations with it; considering the special commitment that they still have in various parts of the world and which, basically, distinguishes them from the continentals, we see that the policy of the latter, as soon as they have one, would undoubtedly concur, in certain cases, with the policy of the former. But we cannot see how both policies could merge, unless the British assumed again, particularly as regards defense, complete command of themselves, or else if the continentals renounced forever a European Europe.
Remarks, made by President Charles de Gaulle at his fifteenth press conference on May 16, 1967.
汝、喰い改めよ。
各方面からのご指導もこれあり、市内各地に旨い店があると聞けば飛んで行き、旨い料理があると聞き及べば次の日には馳せ参じている。それほど、喰いで泣ける場面に飢えているのに、これまでついぞ泣けたためしが無い。
ガンコで、融通が効かず、自分はこれでいいと頑なになっている。それでアンタはいいんかい、ますますそれでは孤立しまっせと世界中から心配する声は届かない。届いても耳を塞いでいるんだもの。
きっと、その姿勢がイヤなんだろうなぁと想います。70年代前半に、あれほど国が乱れたのも、元々自分たちで、意固地になって国を閉じていたからだ。
それから急激に40年近く海外企業に投資の道を開き、人の移住にも寛容になり、解放したかのように見えて、実はそれは面従腹背であったということが白日の元に曝されてしまったということなのか、やっぱりアンタらは？
ガンコで不味くとも、社会に見所のある土地ならいいけれど、モラルが低いところは上も下も無いからねえ。Pubで不味いツマミを喰ってじっと3時間も突っ立ってガマンしている。それは我慢強いかも知れないけれど、不幸だよね。
ベッタベタの油だらけの揚げ物を下腹を冷やすビールだけで流し込み、フツーの黄色人種なら一発でノックアウトされるような組み合わせでも平気の平左。俺は毎回男子Pub修行に出ると胃腸が翌朝不調になって苦しむことになる。
そんな不味いものは喰いたくないので、美味いものをなるたけ探して｢喰い改めて｣いるわけだ。
汝、喰い改めよ。であるのである。
｢であるのである｣(by 大隈重信)。ってねえ。
追記
最近のその｢やっぱりそうか｣感覚の由来する歴史的な事実を以下に。
ド・ゴール大統領の記者会見で、イギリスがEEC加盟申請をしたことへの有名な歴史的拒絶演説からポイントを抜粋。
French President Charles de Gaulle had stated as follows in 1967.......
そもそもECCに対して敵対する姿勢を取っていたのに、近頃は心変わりして入りたいと言う。しかも自分たちは例外の条項を並べ立てて。それは筋が違うのではないのか。本質的にECCとアンタらは利害は相容れないのではないのか。
Compared with the motives that led the Six to organize their unit, we understand for what reasons, why Britain-who is not continental, who remains, because of the Commonwealth and because she is an island, committed far beyond the seas, who is tied to the United States by all kinds of special agreements-did not merge into a Community with set dimensions and strict rules. While this Community was taking shape, Britain therefore first refused to participate in It and even took toward it a hostile attitude as if she saw in It an economic and political threat. Then she tried to negotiate in order to join the Community, but in such conditions that the latter would have been suffocated by this membership. The attempt having failed, the British Government then asserted that it no longer wanted to enter the Community and set about strengthening its ties with the Commonwealth and with other European countries grouped around it in a free-trade area. Yet, apparently now adopting a new state of mind, Britain declares she is ready to subscribe to the Rome Treaty, even though she is asking exceptional and prolonged delays and, as regards her, that basic changes be made in the Treaty's implementation. At the same time, she acknowledges that in order to arrive there, it will be necessary to surmount obstacles that the great perceptiveness and profound experience of her Prime Minister have qualified as formidable.
アメリカとの特別な関係、さらに元々大英帝国として他国との利害関係をどうするのか明確ではないではないのか。状況が変われば、豹変するかも知れない。これとそれとをアンタら切り分けることができるのか。
What is true, at this very moment, from the economic standpoint, would also be true, eventually, from the political standpoint. The idea, the hope which, from the beginning, led the Six continental countries to unite, tended without any doubt toward the formation of a unit which would be European in all respects, and, because of this would become capable not only of carrying its own weight in production and trade, but also of acting one day politically by itself and for itself toward anyone. Considering the special relations that tic the British to America, with the advantage and also the dependence that results for them; considering the existence of the Commonwealth and their preferential relations with it; considering the special commitment that they still have in various parts of the world and which, basically, distinguishes them from the continentals, we see that the policy of the latter, as soon as they have one, would undoubtedly concur, in certain cases, with the policy of the former. But we cannot see how both policies could merge, unless the British assumed again, particularly as regards defense, complete command of themselves, or else if the continentals renounced forever a European Europe.
Remarks, made by President Charles de Gaulle at his fifteenth press conference on May 16, 1967.
